ペットブリーダー質問集

Q.191

英語に翻訳してもらえますでしょうか？？結構急いでます（泣）よろしくお願いします...

英語に翻訳してもらえますでしょうか？？結構急いでます（泣）よろしくお願いします！！1.あなたは買い物が好きですか？例えば、動物を飼うとき、洋服や靴のような買い物と同じ感覚で買っていませんか？現在、行政機関にいる捨て犬や捨て猫の数は年間に３０万頭以上います。その犬や猫のほとんどは新しい飼い主が見つからず処分されています。我々はこの現状がなくなるために何ができるのでしょうか？2.近年、過剰な宣伝やペットブームで犬や猫などの動物を飼う人たちが増えています。また、「芸能人があの動物を持っているからあたしもあの動物が欲しい！！」という一時的な感情や憧れで飼ってしまいがちです。そして、実際に飼ってみるとお金がかかったり世話が大変だったりという理由で捨ててしまうケースが増加しています。3.次にあげられるのが近親相姦による繁殖問題です。一時的な流行で売れた動物は大量に繁殖させられます。そのため、これはどんな方法を使っても数を増やすブリーダーなどの売り手の問題です。一昔前だと、ゴールデンレトリーバーやハスキーなどの大型犬が流行りました。しかし、大きすぎが問題になり飼育を放棄してしまう人が増えました。現在では逆に品種改良でもっと小さい種類を作ろうと、近親相姦で大量に繁殖させています。これは動物にとって非常に危険なことです。障害をもって生まれたり、病気にかかりやすくなったりします。4.飼う資力がない人は飼わないのが一番の解決策です。また、ピースボートというNPO団体などもあります。この団体は保健所にいる犬や猫を引き取って世話をして里親を探す活動を行っています。いろいろなボランティアに参加する事が最も動物にしてあげられる大事なことです。保健所で殺されるのを待つだけの犬たちも聴導犬・盲導犬の育成によって第２の人生を送るチャンスが与えられます。5.洋服や靴は欲しいときに買いますがいらなくなったら捨ててしまいます。しかしペットは流行のように一時的な感情で飼っていらなくなったら捨ててはいけません。自分の経済状況や生活状況を把握して買う前に良く考えることが大事なことです。足腰が弱くなって介護が必要になったときでも、最後まで責任をもって面倒をみることが我々にできることです。ペットショップで売れ残る・一般の家庭で育てられてあきたら捨てられる・動物愛護団体等に保護されている犬や猫がいます。それになによりも、誰にも愛されずにただ死ぬために生まれてきた犬や猫がいます。犬や猫、そしてあらゆる動物はあなたの愛情を与えることにより誰よりもあなたのことを愛してくれます。

A.191

英語に翻訳してもらえますでしょうか？？結構急いでます（泣）よろしくお願いしますのベストアンサー

1.Doyoulikeshopping?Forinstance、whentheanimaliskept、donotyoubuyitbythesamesenseasshoppingsuchasthedressesandshoes?Therewillbe300、000numbersormoreoftheabandoneddogandabandonedcatthatexistsintheadministrativebodyinyearnow.Anewownerisnotfoundandmostofthedogandthecatisdisposedof.Whatcanwedotobelostofthiscurrentstate?2.Recently、thenumberofthosewhokeeptheanimalofthedogandthecat、etc.inanexcessiveadvertisementandapetboomhasincreased.Moreover、ittendstokeepitbythetransientemotionandtheyearning"Becausetheentertainerhasthatanimal、Iwantthatanimal".Itdigsintoone'spurse、andand、careisseriousandthenumberofcasesthrownawaybythe[taritoiu]reasonincreaseswhenactuallykeepingit.3.Next、beinggivenisabreedingproblembyincestuous.Alargeamountofanimalsthatsoldinfaddyarebred.Therefore、thisisaproblemofthesellersuchasbreederswhoincreasethenumberevenifwhatmethodisused.ThelargedogssuchasGoldenRetrieverandhuskybecamepopularbeforetheage.However、largenessbecomesaproblemandthenumberofthosewhoabandonbreedinghasincreased.Evenifasmallerkindismadefromtheimprovementofbreedoppositelynow、alargeamountofhasbreditbyincestuous.Thisisverydangerousfortheanimal.Ithasthetrouble、anditisborn、anditbecomeseasytogetsick.4.Notkeepingisasolutionofthegoodnesstothepersonwhodoesn'thavekeptfunds.Moreover、thereareNPOgroupnamedthepeaceboatetc.、too.Thisgroupisdoingtheactivitythatreceives、takescareofthedogandthecatinthepublichealthcenter、andlooksforthefosterparent.Itisparticipateinvariousvolunteersbeingmadeanimalsmostimportant.Thechancethatdogsonlyofwaitingforbeingkilledinthepublichealthcenteralsosendthenewlifebythepromotionoftheguidedogforthedeafandtheguidedogisgiven.5.Thedressandshoesarethrownawaywhenbecomingunnecessarythoughbuywhenitisdesirous.However、thepetmustnotthrowitawaywhenbecomingunnecessarykeepingitbythetransientemotionlikethefashion.Thinkingwellbeforemyeconomicalsituationandlivingsituationareunderstoodandboughtisimportant.Wecandothepossessionoftheresponsibilitytothelastminuteevenwhenthelowerbodyweakensandnursingisneededandlookingafter.Thereareadogandacatbeingprotectedbythrowingawaywhenitisraisedathomethatremainsunsoldbythepetshopandisgeneralanditgetstiredandtheanimalrightsgroup、etc.Thereareadogandacatthatisborninitbecauseaboveallislovedbynobodyanditnothingbutdies.Thedog、thecat、andallanimalsloveyoumorethananyonebygivingyourlove.

Q.192

こわかったです。色々、犬のことを調べています。とある有名ブリーダーに所を見学し...

こわかったです。色々、犬のことを調べています。とある有名ブリーダーに所を見学したくて、メールでたずねたところ、電話をくださいとのことでした。有名なところなのですが、電話口の口調が今までで一番怖い口調でした。最初からもしもしどころか、寝起きっぽい感じで、『何の件』といわれ、『昨日メールした●●ですが・・・』に対して、『メールいっぱいくるんだよね。詳しい事いって』こわくて、その先があんまり覚えてなくて、、電話を切ることばかり考えてました。とりあえず、日にちが合わなかったので、また電話しますといいました。いい犬をブリーダーしてくれるいいところなのですが、何より怖いのです。いい犬を譲っていただけるところなので、もし、来年の話になるのですが、勇気をもって、また電話したほうがいいのでしょうか。

A.192

こわかったです。色々、犬のことを調べています。とある有名ブリーダーに所を見学しのベストアンサー

有名ブリーダーで、トイプードルをお迎えしました。質問者様のような怖い思いはしなかったのですが、たくさんの見学がきますので覚えてないだろうなとは思いましたよ。そちらのブリーダーさんが、お店より安いからという理由で見学に来ていた方に言っていた事です。お問合せも多くて、正直すべてを覚えていられないから、○○の件でと言ってくれれば分かるけど、名乗っただけで分からないだけで対応が悪いとか言わないで下さい。子犬を迎えて困った事があれば、対策をお教えしたりはできますが、ワンコの名前まで覚えられないし、電話で名乗られても、すぐには分かりませんので、いついつ生まれのと言ってもらえれば、すぐ調べるので分かりますが。子犬を販売する以上商売なので、対応はしているつもりですが、お店のように、顔を覚えて○○さんこんにちは～みたいな事まではできないです。そういう対応をご希望なら、お店をおすすめしますよ。もし質問者様が、メールしたから分かっているはずというのではなく、覚えてないという前提にお電話すると対応も違うと思います。先日、○○の件でメールしました△△です・・・と言えば、話はスムーズだったのではないでしょうか？うちは、2頭目のトイプーをお迎えでしたので、基本的なことは聞く事もないし、かかりつけの病院もありましたので、健全な子が欲しかっただけなので、ここにお願いしました。骨格形成、毛量等、健康優良児で元気そのもので、お迎えして良かったと思ってます。有名ブリーダーは、連日交配の為、業者さんも出入りしています。その中で、子犬も販売している。だから、ショップやブリーディングだけのブリーダーよりは、対応がおろそかになっても仕方がないと思います。質問者様が、子犬にこだわりがあれば、こちらのブリーダーでお願いしたら良いですし、対応の良さ、アフターフォロー、を希望するなら別のところにするべきだと思います。

　子犬　

Q.193

血統書の訂正にはどのくらいの期間がかかりますか？１歳半になる我が家の愛犬（オス...

血統書の訂正にはどのくらいの期間がかかりますか？１歳半になる我が家の愛犬（オス）。約１年ほど前に血統書がブリーダーから送られてきましたが、毛色が間違っていました。他にも間違いがないか探したところ、兄弟犬のオスとメスの数も間違っていました。４頭のうち３頭がオスのはずでしたが、２頭のみがオスと表記されていました。この間違いをブリーダーに指摘したところ、訂正するので送り返してほしいといわれ、すぐに送り返しました。ですが、１年ちょっとたった今でも新しい血統書が届きません。今年初めにメールをしたところ、「今申請中です」との答えでした。数日前にも問い合わせのメールをしたのですが、まだ返事が来ません。通常、血統書の訂正にはどのくらいかかるものなんでしょうか？ぜひ教えてください、お願いします。

A.193

血統書の訂正にはどのくらいの期間がかかりますか？１歳半になる我が家の愛犬（オスのベストアンサー

通常であれば1ヶ月から長くても2ヶ月程で届きます。我が家の場合、チャンピオン申請・訓練試験合格申請・股関節検査結果等々でその都度血統書の書き換えを行っていますが大体1ヶ月～2ヶ月で届いています。毛色はまだしもオス・メスの頭数も違うってちょっとありえないですね。しかもたった4頭なのに。そこまで適当だと血統書上の両親が本当の両親なのかも疑わしい気もしてきます。それにしても時間がかかりすぎです。直接JKCに問い合わせてみてはいかがでしょうか？

Q.194

犬の輸送について犬を里親として引き取ることになりました。が、遠方なので西濃運輸...

犬の輸送について犬を里親として引き取ることになりました。が、遠方なので西濃運輸で配送してもらうことになりました。夕方受付の、翌朝支店受け取りが基本だと思っていましたが相手方（おそらく個人ブリーダー）が、早朝受付の翌朝受付の夕方受け取りが基本だと言い張ります。熱射病のリスクを説明しても、何度も実績があると失笑するばかりです。どちらが正しいのでしょうか？私はずっと夕方受付翌朝受け取りが基本だと思っていました。ちなみに岐阜（名古屋）→東京、生後３ヶ月の犬です。

A.194

犬の輸送について犬を里親として引き取ることになりました。が、遠方なので西濃運輸のベストアンサー

仕事で運送業者を良く使います。（西濃、佐川、ヤマト・・・）どの業者でも同じですが、長距離便は夜中に走って目的の営業所に早朝に着きます。＞早朝受付の翌朝受付の夕方受け取りが基本だと言い張ります。と有りますが、ちょっと理解しにくいです。実際急ぎの荷物を受け取る時に相手方に営業所止めで前日夕方に出してもらい翌早朝に近くの営業所に引き取りに行きます。名古屋～東京間なら混載便だとそうなりますね。もしかして生体などを扱う便が有るのならブリーダーさんの言う通りかも知れませんが・・・発送したら照会番号をお聞きになれば西濃のＨＰで荷物（ワンちゃん）の現在地が確認できますよ。

Q.195

力を貸してください。。。働いている動物病院との問題です。犬を取り返したいのです...

力を貸してください。。。働いている動物病院との問題です。犬を取り返したいのです。こんにちわ、現在ペットのことで頭を悩ませています。僕の母が動物病院で働いていたのですがそこの動物病院は夫婦で経営していて、病院の傍らブリーダーもやっていて犬や猫が病院内に計40～50匹いるようなところです。本題はここからで、約9ヶ月ほど前からそのうちの一匹の犬を経営者の妻から「ご飯も食べず成長が遅れているので、預かって」と言われ母は仕事を終わってから自宅へ連れて行くようになりました。それから毎回出勤のときは病院に連れて行き、帰る時は自宅に連れて帰る毎日でした。それは出勤の時は病院に連れてくるよう言われていたからです。そんなことを繰り返すうちに犬に対し情も移り、なくてはならない存在となっていきました。ところがつい先日、その妻のほうと母がささいなことで対立してしまい、妻のほうから「もうやめていい、けど犬は置いてけ」と言われたのです。全然普段は面倒をみていないのに。。。母は泣きながらその妻に「もう家族なんです、お願いだから譲ってほしい」と頼みましたが妻のほうが「ダメ、うちの犬だから」の一点張り。話はつかず結局その日から病院を辞めることになりました。その妻は元々パニック症候群、うつ病、癲癇などの精神病をもっていて病院内では従業員誰もが気を使い、経営者なので誰も逆らえない状況らしいです。母は犬と離れ今はすごく病んでいます。病院にいると散歩もしてもらえず、小さい檻に一日中缶詰の状態なのでそういったこともありどうしてもほっとけないみたいなのです。でも結局その犬は病院側の所有物、こっちにはなにも打つ手はないんでしょうか？？旦那の院長も妻のいいなりで何も決める権利はないようで、まったく話になりません。なんでもいいのでどなたかいい案があれば教えてください。

A.195

力を貸してください。。。働いている動物病院との問題です。犬を取り返したいのですのベストアンサー

補足みて●だから、かなり悪辣な状態なら動物愛護法にのっとり保護可能かもしれませんてば！ただし他の犬達もまとめて保護になるはず。どこか動物愛護団体にご相談したら如何ですか？と書きましたよ。…こらしめるのは当初の主旨から外れますよ？●そしてそれ以外、基本は無理です。その犬は動物病院の商品で、頼まれ預かっていた。返せといわれたら返さなければなりません。また、売ってと希望しても売買は拒否できるからあちらが売る気が無いと言う以上どうしようもない。犬は日本の法律では物…。だから愛護法で問題にして責めるのです。

　　

トップページ